افراد مهاجر میتوانند پس از اقامت قانونی در این کشور برای مدت پنج سال بدون وقفه، اقامت دائم اسپانیا را به دست آورند. وقتی آنها این شرط خاص را انجام دهند، میتوانند برای اقامت دائم اسپانیا درخواست دهند و سپس حق زندگی در بقیه عمر خود را در این کشور به دست آورند.
تیم مشاوران ما که در امور مهاجرت اسپانیا تخصص دارند میتوانند به همه افرادی که قصد اخذ اقامت اسپانیا را دارند، کمک کنند. اگر میخواهید به اسپانیا مهاجرت کنید و در درخواست مجوز اقامت نیاز به کمک دارید، میتوانید به ما اعتماد کنید.
آنچه در این مقاله خواهید خواند
- مقدمه
- درباره اقامت اسپانیا
- اقامت اسپانیا بر اساس تحصیل و استخدام
- نحوه اخذ اقامت اسپانیا بر اساس ویزای تجاری
- کارت آبی اتحادیه اروپا در اسپانیا
- اقامت دائم با سرمایهگذاری در اسپانیا
- ویزای طلایی
- نحوه درخواست اقامت دائم اسپانیا
- مدارک موردنیاز هنگام درخواست اقامت
- اخذ اقامت اسپانیا توسط شهروندان اتحادیه اروپا
- کارت اقامت اسپانیا
- اقامت اسپانیا یا تابعیت اسپانیا
مقدمه
اسپانیا یکی از 26 کشوری است که منطقه “شینگن” را تشکیل میدهد: اتریش، بلژیک، جمهوری چک، دانمارک، استونی، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، مجارستان، ایسلند، ایتالیا، لتونی، لیتوانی، لوکزامبورگ، مالت، هلند، نروژ، لهستان، پرتغال، اسلواکی، اسلوونی، سوئد و سوئیس. آنها یک ویزای مشترک دارند و هیچ کنترل مرزی بین آنها وجود ندارد. اقامت در اسپانیا میتواند موقت یا دائمیباشد.
اقامت موقت شرایطی است که اجازه اقامت در اسپانیا را برای مدت بیش از 90 روز و کوتاهتر از پنج سال میدهد. مجوزها برای یک دوره بیش از پنج سال، بسته به شرایط منجر به صدور آنها، به درخواست شخص مربوطه میتوانند بهطور منظم تمدید شوند.
اجازه اولیه اقامت موقت که شامل اجازه کار نباشد، به خارجیانی اعطا میشود که وسایل معیشتی کافی برای خود و در صورت لزوم برای اعضای خانواده خود دارند.
در آییننامههای فعلی روش و الزامات اخذ مجوز برای اقامت و کار در اسپانیا بهمنظور انجام فعالیتهای سودمند، چه بهصورت خوداشتغالی و چه بهعنوان کارمند، مشخصشده است.
اقامت طولانیمدت وضعیتی است که اجازه اقامت و کار نامحدود تحت همان شرایط اسپانیا را میدهد.
شهروندان خارجی که میخواهند به اسپانیا مهاجرت کنند چندین گزینه اقامت دارند. اینها هستند:
- اقامت کوتاهمدت
- اقامت طولانیمدت؛
- اقامت دائم
بسته به نوع ویزا در ابتدا میتوان اقامت دائم را بهتدریج دریافت کرد، بدین معنی که ابتدا یک شهروند خارجی باید درخواست اجازه اقامت موقت یا بلندمدت کند که بر اساس آن میتواند اقامت دائم اسپانیا را به دست آورد. سپس، قدم بعدی تابعیت اسپانیا است.
درباره اقامت اسپانیا
اسپانیا یکی از خوشامدترین کشورهای اروپایی است و بهعنوان عضوی از اتحادیه اروپا امکانات ویژهای را به شهروندان سایر کشورهای عضو که میخواهند به آنجا منتقل شوند ارائه میدهد. شهروندان اتحادیه اروپا هنگام انتقال به اسپانیا نیازی به ویزا ندارند و فقط لازم است در دفتر پلیس محلی در شهر محل اقامت خود ثبتنام کنند.
از طرف دیگر شهروندان غیر اتحادیه اروپا لازم است تشریفات مختلفی را که به آنها اجازه میدهد اقامت موقت و سپس اقامت دائم اسپانیا را به دست آورند، انجام دهند.
در اینجا انواع اصلی ویزا وجود دارد که منجر به اخذ مجوز اقامت دائم در این کشور میشود:
- ویزای کار که یکی از ایمنترین راهها برای اخذ اقامت دائم در این کشور است.
- ویزای دانشجویی که بر اساس آن دانشجویان خارجی میتوانند بهطور موقت و سپس بهطور دائم به اسپانیا نقلمکان کنند.
- ویزاهای غیر سودآور که برای خارجیانی که قصد بازنشستگی در اسپانیا را دارند در دسترس است بهشرط که ازنظر مالی توانایی کافی برای تأمین هزینه زندگی خود را داشته باشند.
- ویزای سرمایهگذاری که کارآفرینان خارجی و افراد باارزش خالص بالا مهاجرت به اسپانیا را دارند.
بهشرط رعایت شرایط و مسئولیتهای خاص مربوط به هر نوع اجازه اقامت، میتوان از هر یک از این ویزاها برای اخذ اقامت دائم اسپانیا استفاده کرد.
اقامت اسپانیا بر اساس تحصیل و استخدام
یکی از متداولترین روشهای اخذ اقامت اسپانیا، اشتغال است. این گزینه برای شهروندان سایر کشورهای اتحادیه اروپا و همچنین ساکنان غیر اتحادیه اروپا در دسترس است. لازم به ذکر است که اخذ اقامت بهعنوان یک شهروند از یک کشور دیگر اتحادیه اروپا سادهتر است، زیرا این روند به معنای روش خاصی نیست که باید دنبال شود.
شهروندان خارجی از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا میتوانند برای اقامت در اسپانیا درخواست کنند اگر برای تحصیل یا کار به اسپانیا میروید، این بهترین گزینه برای جوانان است. در مورد ویزاهای تحصیلی، این دورهها را میتوان برای مدت دورههای ثبتنامشده دریافت کرد و معمولاً برای اقامت کوتاه (3 تا 9 ماه) یا مدت طولانی (2 تا 4 سال) اعطا میشود. در صورت ادامه تحصیل دانشجوی خارجی در همان موسسه آموزشی، این ویزا میتواند قبل از انقضا تمدید شود. تمدید ویزا بدون ترک کشور مستقیماً در اسپانیا انجام میشود. همچنین، بهشرط که دانشجو بیش از 9 ماه در اسپانیا باقی بماند، میتواند (TIE )tarjeta de entidad del extranjero، شناسنامه خارجی را دریافت کند.
زندگی در اسپانیا : شرایط عمومی و هزینه های زندگی
در مورد شهروندان غیر اتحادیه اروپا، قبل از ورود به اسپانیا باید قرارداد کار امضا شود. در اینجا نیز انواع مختلفی از ویزاهای کاری وجود دارد که میتوان آنها را دریافت کرد. اینها ویزاهای کاری فصلی، اجازه کار au pair، اقامت طولانیمدت و کارت آبی اتحادیه اروپا است.
برای اخذ ویزای کار بهعنوان یک شهروند خارجی، شغل شما باید در لیست تخصص های سخت پیدا شود و کارفرما برای استخدام یک مهاجر خارجی از یک کشور خارج از اتحادیه اروپا باید عملیات خاصی را انجام دهد. همچنین در هنگام اخذ اقامت اسپانیا بر اساس شغل، شرایط مختلفی وجود دارد که باید آنها را برآورده کنید.
نحوه اخذ اقامت اسپانیا بر اساس ویزای تجاری

افراد خود اشتغال و کسانی که میخواهند در اسپانیا کار خود را شروع کنند ویزای ویژهای دارند که تحت آن میتوانند به اسپانیا مهاجرت کنند. درحالیکه شهروندان خوداشتغالی باید بودجه کافی داشته باشند که به آنها کمک کند تا زندگی خود را حفظ کنند، متقاضیان ویزای تجاری باید شرکتهایی را در اسپانیا تأسیس کنند. بهاینترتیب، آنها میتوانند با داشتن سهامدار یا کارمند در شرکت، اقامت اسپانیا را به دست آورند. بااینحال، سادهترین راه مهاجرت به اسپانیا بر اساس ویزای تجاری، تحت طرح ویزای طلایی است.
کارت آبی اتحادیه اروپا در اسپانیا
یکی از بزرگترین مزایای اقامت در اسپانیا مربوط به اخذ کارت آبی اتحادیه اروپا است. این را افرادی میتوانند به دست آورند که دارای معیارهای زیر باشند:
- آنها دارای مدرک آموزش عالی و متخصصان ماهر هستند.
- آنها حداقل 5 سال تجربه حرفهای درزمینهٔ خود دارند.
- قرارداد کار آنها دستمزدی حداقل 50٪ بالاتر از متوسط دستمزد در اسپانیا را در نظر گرفته است (همچنین در صورت برآورده شدن شرایط خاص میتواند حداقل 20٪ بالاتر باشد).
- کارت آبی اتحادیه اروپا دارای یک سال اعتبار است و میتواند تمدید شود. وکلای ما میتوانند اطلاعات بیشتری در مورد نحوه دریافت کارت آبی اتحادیه اروپا ارائه دهند.
اقامت دائم با سرمایهگذاری در اسپانیا
کارآفرینان خارجی و افراد باارزش خالص بالا که به مهاجرت به اسپانیا علاقهمند هستند میتوانند از برنامههای خاصی استفاده کنند که در آن به آنها اقامت دائم داده میشود. اولین برنامه، طرح ویزای طلایی (Golden Visa Scheme) نام دارد و در اختیار سرمایهگذاران خارجی از کشورهای غیر اتحادیه اروپا قرار دارد که میخواهند سرمایهگذاری قابلتوجهی در اقتصاد اسپانیا انجام دهند. برنامه دوم برنامه ویزای ثروت است که افرادی باارزش خالص بالا را هدف قرار میدهد و میخواهند بدون حق اشتغال به اقامت دائم در اسپانیا برسند.
در هنگام مهاجرت به اسپانیا تحت برنامه ویزای طلایی حداقل یکی از شرایط زیر باید رعایت شود:
- سرمایهگذاری سرمایهای حداقل 2 میلیون یورو که باید در خرید اوراق قرضه مصوب توسط دولت سرمایهگذاری شود.
- سرمایهگذاری سرمایهای 1 میلیون یورویی در خرید سهام شرکتها در مشاغل اسپانیایی که توسط دولت تأییدشده باشد.
- سرمایهگذاری در املاک و مستغلات نیز مجاز است – حداقل ارزش ملک 500000 یورو تعیینشده است.
- در صورت سرمایهگذاری در املاک و مستغلات، ملک باید 90 روز قبل از درخواست ویزای طلایی خریداری شود.
ویزای طلایی
طرح ویزای طلایی یکی از سریعترین مسیرها برای اقامت دائم در اسپانیا است، بااینحال، توجه به این نکته مهم است که شرایط مختلف جدا از سرمایهگذاری باید رعایت شود. در این میان داشتن سابقه کیفری پاک و بیمه درمانی حائز اهمیت است. همچنین، متقاضی همچنین باید مدرکی مبنی بر اینکه میتواند خود را برای مدت نامحدود حفظ کند، ارائه دهد. مزیت ویزای طلایی این است که متقاضی میتواند با اعضای نزدیک خانواده به اسپانیا نقلمکان کند.
ویزای ثروت دیگر گزینه اقامت دائم اسپانیا برای شهروندان خارجی است که مایل به انتقال به اینجا هستند. شرایط این نوع اجازه اقامت از سختگیری کمتری برخوردار است، زیرا متقاضی باید ماهانه 2200 یورو درآمد داشته باشد. اعضای خانواده همچنین میتوانند با متقاضی به اسپانیا نقلمکان کنند، بااینحال، برای هر فرد تحت تکفل ماهانه 500 یورو اضافی باید تأمین شود.
نحوه درخواست اقامت دائم اسپانیا
یک سند اقامت طولانیمدت یا دائم به متقاضی اجازه میدهد بدون داشتن سایر شرایط زندگی خود را در اسپانیا ادامه دهد. بهطور دقیقتر، یک فرد خارجی که اقامت دائم اسپانیا را به دست آورد تحت شرایط مشابه با یک شهروند اسپانیا مجاز به زندگی نامحدود در این کشور خواهد بود. روند اخذ تابعیت فرایند متفاوتی است و اگر این همان چیزی باشد که به دنبال آن هستید، میتوانید با وکلای مهاجرت ما در اسپانیا تماس بگیرید.
در لیست زیر شرایط اساسی اخذ اقامت شرح داده شده است:
- پنج سال در کشور اسپانیا زندگی کنید: اینیک شرط اجباری برای همهکسانی است که مایل به درخواست اقامت هستند و باید با اسناد مناسب ثابت شود. علاقهمندان مهاجرت از اسپانیا به اسپانیا متوجه خواهند شد که این شرط ساده است زیرا در بیشتر موارد افراد قصد اقامت حداقل برای چند سال را دارند.
- وسایل لازم برای تأمین هزینههای زندگی خود را دارد: متقاضی باید ثابت کند که در اسپانیا ازنظر حقوق و دستمزد کارمندان یا درآمد بازنشستگی از درآمد ثابت برخوردار است.
- بیمه شود: متقاضی خارجی باید بیمه درمانی خصوصی یا عمومی داشته باشد و مدارک مربوطه را برای حمایت از این امر به همراه داشته باشد.
- درخواست را ارائه دهید: در صورت تحقق کلیه شرایط فوق، فرد باید درخواست خود را در دفتر امور خارجه پرکرده و ارسال کند.
مدارک موردنیاز هنگام درخواست اقامت
برای بهرهمندی از مزایای ارائهشده با اقامت دائم اسپانیا، متقاضی باید مدارک زندگی قانونی خود را در 5 سال گذشته ارائه دهد.
اثبات شامل اسناد مختلفی است که ازجمله آنها موارد زیر است:
- اطلاعات در مورد وضعیت زندگی فعلی (قرارداد کار، فرد خوداشتغالی، دانشجو یا فرد بازنشسته)؛
- گواهی ثبتنام صادر شده توسط اداره پلیس محلی در شهر متقاضی؛
- اثبات داشتن آدرس مسکونی در اسپانیا (قبوض آب و برق، قرارداد اجاره).
- شواهدی از وسایل حمایت از خود (فیش حقوقی، اظهارات بانکی و غیره).
- بر اساس این اسناد، مقامات مهاجرت از طریق وزارت امور خارجه در اسپانیا کارت اقامت دائم را صادر میکنند.
اخذ اقامت اسپانیا توسط شهروندان اتحادیه اروپا

از سال 2007، یک شهروند اتحادیه اروپا دیگر نیازی به کارت اقامت اتحادیه اروپا ندارد زیرا این کارت با سند اقامت جایگزین شد (برای کسانی که میخواهند بیش از شش ماه در اسپانیا بمانند)؛ اما اگر قبلاً کارت اقامت اتحادیه اروپا را در اختیار داشته باشند، لازم نیست تا زمان انقضا کارت مجدداً ثبتنام کنند.
طبق قوانین اسپانیا، در سه ماه اول ورود خود، برای اضافه شدن به ثبتنام مرکزی اتباع خارجی، باید در دفتر خارجیها ثبتنام کنید. گواهی اقامت شامل نام، آدرس، شماره شناسنامه مالیاتی (NIE) و ملیت شما است. اگر تغییراتی در بیانیه گواهی مانند طلاق، ازدواج و غیره ظاهر شود، باید دوباره درخواست دهید.
کارت اقامت اسپانیا
هنگامیکه یک شهروند خارجی به اسپانیا نقلمکان کرد، میتواند برای کارتهای اقامت خود درخواست کند. برای این منظور، آنها باید اطمینان حاصل کنند که:
- آنها شمارههای NIE (یا شماره شناسایی مالیات خارجی) خود را به دست آوردهاند.
- آنها بیمه درمانی دارند
- آنها هزینه صدور کارت اقامت را پرداخت کردهاند.
متقاضیان ملزم به ارائه مدرکی از موارد ذکرشده در بالا و همچنین فرم درخواست کارت اقامت، اثبات درآمد (حداقل مبلغی بهعنوان اثبات خود رزق و روزی خود لازم است) و دو عکس بهاندازه گذرنامه ارائه دهند.
اقامت اسپانیا یا تابعیت اسپانیا
همانطور که در بالا ذکر شد، اقامت و تابعیت دو موضوع متفاوت برای مهاجران ساکن در اسپانیا هستند. هنگامیکه آنها در اسپانیا اقامت دائم طولانیمدت داشته باشند، افراد میتوانند تابعیت و گذرنامه خود را که از طرف کشور مبدأ صادر شده است، حفظ کنند. هنگامیکه آنها تابعیت را انتخاب میکنند، باید از تابعیت اصلی خود و گذرنامه صادر شده توسط مقامات آنجا صرفنظر کنند.
منبع: