ترکیه از موقعیت جغرافیایی منحصر به فرد برخوردار است و یکی از بهترین و زیباترین کشورهای جهان برای زندگی و اقامت به شمار می‌آید. این کشور دارای فرهنگ غنی و مردم خونگرم است. امکان سرمایه‌گذاری در ترکیه، تحصیل، خرید ملک در ترکیه، کار و ثبت شرکت در این کشور وجود دارد و کلیه این روش‌های مهاجرتی در نهایت می‌تواند به اخذ شهروندی ترکیه و اخذ اقامت دائم منجر شود. کشور ترکیه همواره یک مقصد جذاب مهاجرتی برای بیشتر مردم دنیا به ویژه ایرانیان است.
سوالی که همیشه به هنگام مهاجرت به ترکیه و شروع کار و زندگی در این کشور برای مهاجران پیش می‌آید تفاوت اقامت دائم با شهروندی در ترکیه است که در این مطلب از موسسه مهاجرتی GO2TR به آن پرداخته‌ایم. موسسه مهاجرتی GO2TR بهترین متخصصین خود را به کشور ترکیه اختصاص داده است.
تا افراد با داشتن هر نوع شرایط بتوانند با کمک یکی از روش‌های مهاجرتی مثل تحصیل در ترکیه، سرمایه‌گذاری، کار در ترکیه، ثبت شرکت و… اقامت و تابعیت مضاعف این کشور را کسب کنند. برای کسب اطلاعات دقیق‌تر هم‌اکنون می‌توانید با متخصصین مهاجرتی این موسسه تماس کاملا رایگان برقرار کنید و یا وقت مشاوره رزرو کنید.
براساس آخرین آمار اعلام شده توسط سالنامه مهاجرتی ایران، ایرانی‌ها در سال ۲۰۲۴ میلادی کشورهای آلمان، ترکیه، فرانسه، سوئد و هلند را برای مهاجرت انتخاب کرده‌اند همچنین ترکیه در میان کشورهای آسیایی برای ایرانی‌ها یکی از جذاب‌ترین مقاصد جهت مهاجرت تحصیلی بوده است شاید دلیل این جذابیت وجود دانشگاه‌های برتر ترکیه است که اغلب جزو دانشگاه‌های مورد تایید وزارت بهداشت و دانشگاه‌های مورد تایید وزارت علوم هستند.
آنچه در این مقاله خواهید خواند:
قوانین شهروندی ترکیه
برای آشنایی با قوانین شهروندی ترکیه، باید توجه داشت که قوانین این کشور بر پایه «شرط احراز» تعریف شده‌اند و صرف اقامت یا حضور در خاک ترکیه به‌تنهایی موجب شهروندی نمی‌شود. هر مسیر، شرایط، مدارک و مدت‌زمان مشخصی دارد که متقاضی موظف به رعایت آن است و تنها در صورت تأیید نهایی دولت، تابعیت اعطا می‌گردد. قانون جدید شهروندی ترکیه در عبارتست از:
- اخذ شهروندی ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری: متقاضی با خرید ملک به ارزش حداقل ۴۰۰,۰۰۰ دلار آمریکا یا انجام سرمایه‌گذاری حداقل ۵۰۰,۰۰۰ دلار آمریکا و نگهداری آن به مدت ۳ سال واجد شرایط درخواست شهروندی می‌گردد.
- اخذ شهروندی ترکیه از طریق ازدواج: چنانچه ازدواج با تبعه جمهوری ترکیه به مدت ۳ سال به‌طور مستمر و واقعی ادامه یابد، متقاضی می‌تواند درخواست شهروندی ارائه دهد.
- اخذ شهروندی ترکیه از طریق اقامت کاری: فردی که ۵ سال متوالی در ترکیه اقامت قانونی مبتنی بر کار داشته و مالیات پرداخت کرده باشد، حق ارائه درخواست شهروندی دارد.
- اخذ شهروندی ترکیه از طریق تولد: در صورت تابعیت یکی از والدین ترک، کودک به موجب اصل تابعیت بر پایه خون، شهروند جمهوری ترکیه محسوب می‌شود.
شرایط اخذ شهروندی ترکیه
در ترکیه اخذ شهروندی به‌صورت خودکار نیست و متقاضی باید شرایط مشخصی را بسته به نوع مسیر داشته باشد. مهم‌ترین مسیرها و شرایط شهروندی ترکیه در حالت کلی عبارتست از:
- شخص بالاتر از ۱۸ سال باشد.
- پنج سال قبل از تاریخ درخواست تابعیت بدون وقفه در ترکیه اقامت داشته باشد.
- تصمیم خود را برای اسکان در ترکیه با یادگیری وآشنایی با آداب و رسوم این کشور تأیید کند.
- هیچ‌گونه بیماری واگیرداری که موجب اختلال در سلامت عمومی شود، نداشته باشد.
- از حسن اخلاق برخوردار باشد.
- توانایی صحبت کردن به زبان ترکی را داشته باشد.
- دارای درآمد کافی برای تامین نیازهای خود و سایر اعضای خانواده در ترکیه باشد.
- حضور شخص در ترکیه نباید مانعی برای امنیت ملی و عمومی ترکیه محسوب شود.
راه های گرفتن شهروندی ترکیه
اخذ شهروندی در ترکیه بر اساس قوانین مشخص و مسیرهای متفاوتی انجام می‌شود و هر متقاضی باید با توجه به شرایط مالی، اقامتی یا خانوادگی خود روش مناسب را انتخاب کند. این فرایند صرفاً با حضور در خاک ترکیه انجام نمی‌شود و نیازمند احراز شرایط، ارائه مدارک معتبر و تأیید نهایی دولت است. راه‌های اصلی گرفتن شهروندی ترکیه چند مسیر مشخص و قانونی دارد که هرکدام شرایط و مدت‌زمان متفاوتی دارند. راه‌های اصلی دریافت شهروندی ترکیه عبارتست از:
اخذ شهروندی ترکیه از طریق تحصیل
اخذ شهروندی ترکیه از طریق تحصیل ممکن نیست و صرف تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه به شما حق شهروندی یا حتی اقامت دائم نمی‌دهد. اما تحصیل می‌تواند شروع مسیر باشد؛ دانشجو پس از فارغ‌التحصیلی می‌تواند ویزای کاری بگیرد و اگر ۵ سال به‌طور قانونی و بدون وقفه کار و مالیات پرداخت کند، سپس حق درخواست شهروندی پیدا می‌کند.
مسیر واقع‌بینانه اخذ شهروندی ترکیه از طریق تحصیل
- ورود با ویزای تحصیلی
- دریافت اقامت دانشجویی (این اقامت به‌تنهایی قابل تبدیل به شهروندی نیست)
- پس از فارغ‌التحصیلی → درخواست ویزای کار
- ۵ سال کار و پرداخت مالیات با اقامت کاری
- ارائه پرونده درخواست شهروندی
شهروندی ترکیه با خرید ملک
شهروندی ترکیه با خرید ملک یکی از سریع‌ترین و قطعی‌ترین روش‌ها در میان مسیرهای قانونی این کشور است. بر اساس قانون فعلی، متقاضی باید یک یا چند ملک با مجموع ارزش حداقل ۴۰۰ هزار دلار آمریکا خریداری کند و این ملک‌ها را حداقل ۳ سال نگه دارد؛ در این مدت فروش یا انتقال ملک ممنوع است. پس از ثبت سند و تأیید ارزش ملک توسط کارشناس رسمی، پرونده به دولت ارسال می‌شود و در صورت تأیید نهایی، پاسپورت ترکیه برای متقاضی، همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال صادر می‌شود.
این روش نیاز به مدرک زبان ندارد و معمولاً بین ۳ تا ۶ ماه زمان می‌برد، اما باید منبع سرمایه شفاف و قابل اثبات باشد و ملک حتماً سند رسمی و بدون بدهی داشته باشد.
شهروندی ترکیه با ازدواج
اخذ شهروندی ترکیه با ازدواج به معنای دریافت خودکار پاسپورت نیست، بلکه متقاضی باید پس از ازدواج رسمی با شهروند ترک، حداقل ۳ سال زندگی مشترک واقعی را اثبات کند. در این مدت، دولت بررسی می‌کند که رابطه صوری یا صرفاً برای دریافت تابعیت نباشد. پس از گذشت ۳ سال و تأیید استمرار زندگی مشترک، متقاضی می‌تواند درخواست شهروندی دهد و در صورت نبود سابقه کیفری و تهدید امنیتی، تابعیت و پاسپورت ترکیه صادر می‌شود. این روش نیاز به مدرک زبان یا حداقل سرمایه‌گذاری ندارد اما مصاحبه و بررسی‌های خانوادگی بخشی از فرآیند است.
شهروندی ترکیه از طریق کار
شهروندی ترکیه از اجازه کار تنها زمانی ممکن است که فرد پس از تحصیل یا ورود به بازار کار، اقامت کاری معتبر دریافت کند و این اقامت را به‌صورت پیوسته و بدون وقفه به مدت ۵ سال حفظ نماید. در این مدت باید قرارداد کاری رسمی، پرداخت بیمه و مالیات داشته باشد و بتواند منبع درآمد و توان تأمین هزینه‌های زندگی را اثبات کند. پس از ۵ سال اقامت کاری مداوم، متقاضی می‌تواند برای اقامت بلندمدت و سپس درخواست شهروندی اقدام کند. این مسیر نیاز به سرمایه‌گذاری ندارد، اما پیدا کردن کار قانونی و کارفرما و همین‌طور تسلط نسبی به زبان ترکی از چالش‌های اصلی آن است.
شهروندی ترکیه با سرمایه گذاری
شهروندی ترکیه با سرمایه‌گذاری روشی رسمی و سریع است که دولت ترکیه برای جذب سرمایه خارجی ارائه کرده و در صورت رعایت مبلغ و شرایط نگهداری سرمایه، منجر به دریافت پاسپورت می‌شود. طبق قانون فعلی، متقاضی باید حداقل ۵۰۰ هزار دلار در یکی از قالب‌های زیر سرمایه‌گذاری کند:
روش‌های معتبر سرمایه‌گذاری برای اخذ شهروندی ترکیه
- سپرده‌گذاری حداقل ۵۰۰ هزار دلار در بانک‌های ترکیه
- خرید اوراق قرضه دولتی یا صندوق‌های سرمایه‌گذاری دولتی با ارزش ۵۰۰ هزار دلار
- ایجاد شرکت / سرمایه‌گذاری ثابت با حداقل همین مبلغ
- یا خرید ملک به ارزش حداقل ۴۰۰ هزار دلار و نگهداری ۳ ساله (پرکاربردترین گزینه)
شهروندی ترکیه با سپرده بانکی
شهروندی ترکیه با سپرده بانکی یکی از روش‌های رسمی سرمایه‌گذاری است که نیازی به خرید ملک یا راه‌اندازی کسب‌وکار ندارد. در این روش، متقاضی باید حداقل ۵۰۰٬۰۰۰ دلار آمریکا را در بانک‌های مورد تأیید دولت ترکیه به‌صورت سپرده ثابت قرار دهد و این پول باید حداقل ۳ سال بدون برداشت در حساب باقی بماند. پس از واریز مبلغ و دریافت تأییدیه از بانک مرکزی ترکیه، پرونده برای اقامت و سپس شهروندی ثبت می‌شود و در صورت تأیید، پاسپورت برای متقاضی، همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال صادر خواهد شد. این مسیر نیاز به مدرک زبان، سابقه اقامت یا آزمون ندارد، اما مهم‌ترین شرط آن اثبات منبع قانونی پول است.
مراحل شهروندی ترکیه
فرآیند اخذ شهروندی ترکیه شامل مراحل مختلفی است. البته نحوه گرفتن شهروندی ترکیه ممکن است با توجه روش اخذ اقامت ترکیه تا حدودی متفاوت باشد اما در حالت کلی مراحل شهروندی ترکیه عبارتست از:
-
انتخاب روش مناسب
-
آماده‌سازی مدارک شخصی و مالی
-
ثبت درخواست و دریافت اقامت کوتاه‌مدت
-
ارزیابی توسط دولت و بررسی امنیتی
-
صدور تأییدیه شهروندی و ثبت در سیستم نفوس
-
دریافت پاسپورت و کارت ملی ترکیه
مدارک لازم برای اخذ شهروندی ترکیه
در فرایند اخذ شهروندی ترکیه بسته به روش انتخابی (خرید ملک، سپرده بانکی، ازدواج یا کار) ممکن است مدارک تکمیلی متفاوت باشد، اما بخش مهمی از مدارک در همه پرونده‌ها مشترک است. بنابراین پیش از شروع روند، باید مدارک هویتی، مالی و اقامتی را به‌صورت رسمی ترجمه و آماده ارائه به نهادهای دولتی ترکیه کنید. اصلی‌ترین مدارک لازم برای اخذ شهروندی ترکیه عبارتست از:
- پاسپورت معتبر (ترجمه رسمی به ترکی)
- شناسنامه یا کارت ملی (ترجمه رسمی به ترکی)
- ۶ قطعه عکس بیومتریک مطابق استاندارد ترکیه
- فرم درخواست شهروندی تکمیل شده
- گواهی عدم سوءپیشینه از کشور محل سکونت
- مدرک اثبات آدرس محل اقامت در ترکیه (سند یا اجاره‌نامه ثبت‌شده)
- شماره مالیاتی ترکیه (Tax Number)
- گواهی وضعیت تأهل (ازدواج / طلاق / فوت همسر) + ترجمه رسمی
- مدرک اثبات منبع قانونی پول (در صورت سرمایه‌گذاری)
- پرداخت هزینه‌های دولتی و تشکیل پرونده
- مدارک هویتی همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال (در صورت درخواست خانوادگی)
- فرم بررسی امنیتی و سوابق ثبت‌شده در اداره نفوس
- مراجعه حضوری برای اثر انگشت
تفاوت اقامت و شهروندی ترکیه
برای بسیاری از متقاضیان، درک فرق اقامت و شهروندی ترکیه نقش مهمی در انتخاب مسیر مهاجرتی دارد، چون هرکدام حقوق و محدودیت‌های متفاوتی ایجاد می‌کنند. آگاهی از این تفاوت‌ها کمک می‌کند تصمیم بگیرید هدف شما فقط زندگی در ترکیه است یا اخذ پاسپورت ترکیه و بهره‌مندی از حقوق کامل شهروندی. تفاوت اقامت و شهروندی ترکیه را در جدول زیر می‌توانید مشاهده کنید.
| مورد | اقامت ترکیه | شهروندی ترکیه |
|---|---|---|
| وضعیت حقوقی | اجازه زندگی در ترکیه با شرایط مشخص | برخورداری از تمام حقوق قانونی شهروندان |
| مدت اعتبار | موقت یا بلندمدت؛ نیاز به تمدید دارد | دائمی و بدون نیاز به تمدید |
| پاسپورت | پاسپورت ترکیه ارائه نمی‌شود | پاسپورت ترکیه صادر می‌شود |
| حق رای | ندارد | دارد (انتخابات و مشارکت سیاسی) |
| اشتغال رسمی | محدود به دریافت اجازه کار | امکان کار کامل در هر شغل بدون مجوز اضافی |
| خدمات دولتی | برخی خدمات شامل می‌شود، برخی نه | دسترسی کامل به خدمات درمان، آموزش و مزایای دولتی |
| ورود و خروج از کشور | مشروط به اعتبار اقامت | آزاد و بدون محدودیت‌های اقامتی |
| انتقال به فرزندان | الزاماً منتقل نمی‌شود | به فرزندان به‌صورت خودکار منتقل می‌شود |
تفاوت اقامت دائم با شهروندی ترکیه
در زمان برنامه‌ریزی برای زندگی بلندمدت در این کشور، دانستن تفاوت اقامت دائم با شهروندی ترکیه اهمیت زیادی دارد؛ زیرا هرکدام سطح متفاوتی از حقوق و دسترسی‌ها را برای فرد ایجاد می‌کنند. اقامت دائم اجازه ماندن و کار کردن را بدون نیاز به تمدید مداوم فراهم می‌کند، اما شهروندی علاوه‌بر سکونت، حق رأی، پاسپورت و مزایای کامل قانونی را نیز شامل می‌شود.
| مورد | اقامت دائم ترکیه (Long Term Residence) | شهروندی ترکیه |
|---|---|---|
| نیاز به تمدید | ندارد، اما ممکن است با جرائم و غیبت طولانی لغو شود | دائمی و لغو آن بسیار دشوار است |
| حق سیاسی (رای و کاندیداتوری) | ندارد | دارد |
| حق کار | بدون نیاز به اجازه کار، امکان اشتغال دارد | امکان اشتغال کامل + اولویت استخدامی |
| پاسپورت | ندارد | دارد (امکان سفر به 100+ کشور) |
| نظام وظیفه | شامل نمی‌شود | مردان زیر سن نظام‌وظیفه مشمول قوانین سربازی می‌شوند |
| سفر خارجی | نیازمند پاسپورت کشور مادر + ویزا | سفر مستقیم با پاسپورت ترکیه |
تعریف شهروندی در ترکیه
شهروندی ترکیه به شما این امکان را می‌دهد تا به طور دائم در ترکیه زندگی کنید و کلیه حقوق شهروندی اتباع ترکیه را داشته باشید. همچنین بتوانید پاسپورت ترکیه را دریافت کنید و برای اخذ ویزای کشورهایی مثل آمریکا یا کانادا به راحتی درخواست دهید. همچنین طبق قوانین جمهوری ترکیه، برای اینکه شهروند ترکیه شوید، نیازی نیست که تابعیت فعلی خود را رها کنید. ترکیه جزو کشورهایی است که وضعیت تابعیت دوگانه را به رسمیت می‌شناسد.
مزایا و معایب شهروندی ترکیه
در نظر گرفتن معایب و مزایای اخذ شهروندی ترکیه کمک می‌کند تصمیم بگیرید آیا دریافت پاسپورت ترکیه با اهداف شما هماهنگ است یا خیر. این مسیر می‌تواند برای افرادی مناسب باشد که قصد زندگی، سرمایه‌گذاری یا دسترسی آسان‌تر به سفرهای بین‌المللی دارند، اما برای برخی دیگر ممکن است الزامات و محدودیت‌هایی ایجاد کند. اصلی‌ترین معایب و مزایای اخذ شهروندی ترکیه عبارتست از:
مزایای شهروندی ترکیه
-
اخذ پاسپورت ترکیه و سفر به ۱۲۳ کشور بدون ویزا یا با ویزا در بدو ورود
-
زندگی در یکی از کشورهای توریستی جهان
-
زندگی، کار، تحصیل و درمان رایگان در ترکیه
-
انتقال شهروندی به نسل‌های آینده شخصی که تابعیت ترکیه را دارد.
معایب شهروندی ترکیه
-
لزوم پرداخت مالیات در ترکیه
-
انجام خدمات نظام وظیفه
-
اعطای تابعیت فقط به شخص سرمایه‌گذار(به فرزند زیر ۱۸ سال و همسر فقط اقامت تعلق می‌گیرد)
-
محدودیت پاسپورت ترکیه برای ورود بدون ویزا به کشورهایی مثل: کشورهای حوزه شینگن، آمریکا، کانادا و…
-
قوانین اقتصادی و مالی ترکیه ممکن است نوسانی باشد (به‌ویژه برای سرمایه‌گذاران ملکی)
-
در سرمایه‌گذاری، منبع پول باید کاملاً قانونی و قابل اثبات باشد و فرآیند بررسی‌ها ممکن است زمان‌بر شود
منبع:
سوالات متداول
تفاوت اقامت و شهروندی ترکیه در چیست؟
تفاوت اصلی اقامت و شهروندی ترکیه در اخذ پاسپورت است. افرادی که شهروندی ترکیه را اخذ می‌کنند می‌تونند پاسپورت ترکیه را دریافت کنند و به۱۲۳ کشور بدون ویزا یا با ویزا در بدو ورود سفر کنند.
کارت شهروندی ترکیه چیست؟
کارت شهروندی ترکیه همان کارت ملی ترکیه (TC Kimlik Kartı) است که پس از دریافت شهروندی صادر می‌شود و به عنوان مدرک هویت رسمی در تمام امور اداری، بانکی، درمانی و آموزشی استفاده می‌شود. این کارت شماره‌ی TC (شماره ملی ترکیه) را در بر دارد و نشان‌دهنده برخورداری فرد از حقوق کامل شهروندی در ترکیه است.
حداکثر مدت زمان لازم برای اخذ اقامت ترکیه از طریق کار چقدر است؟
حداکثر مدت زمان لازم برای اخذ اقامت ترکیه از طریق کار ۵ سال است.
ترکیه چند نوع مجوز اقامت ارائه می‌دهد؟
ترکیه دو نوع مجوز اقامت دارد؛ مجوز اقامت کوتاه مدت و مجوز اقامت بلند مدت.
مبلغ شهروندی ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری چقدر است؟
مبلغ شهروندی ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری در حال حاضر به این صورت است: خرید ملک حداقل ۴۰۰ هزار دلار یا سپرده/سرمایه‌گذاری حداقل ۵۰۰ هزار دلار که باید ۳ سال نگهداری شود. این مبلغ شامل همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال نیز می‌شود.
مهم‌ترین تغییر قانون شهروندی ترکیه چیست؟
مهم‌ترین تغییر قانون شهروندی ترکیه مربوط به بخش سرمایه‌گذاری است و اکنون علاوه‌بر خرید ملک حداقل ۴۰۰ هزار دلاری، ارائه گواهی سوءپیشینه و حضور برای اثرانگشت برای متقاضی و همسر الزامی است. همچنین امکان افزایش حداقل مبلغ خرید ملک در آینده در حال بررسی می‌باشد.
همــــــــــــین الان مشــاوره بگیــر!
هفت روز هفته از ساعت ۸ صبح تا ۱۲ شب
به قلم آرینا صادقی آرینا صادقی هستم. به گردآوری اطلاعات مهاجرتی علاقه زیادی دارم. چندین سال است که در این زمینه فعالت می‌کنم. مفتخرم که اطلاعات به‌روز مهاجرتی را کسب می‌کنم و با کاربران هلدینگ بزرگ « GO2TR» به اشتراک می‌گذارم.
پرسش و پاسخ